בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•פרופיל
ocean_dk
▪▪כל התרגומים
•תרגומים מבוקשים
•
תרגומים מועדפים
•רשימת הפרוייקטים
•תיבת דואר נכנס
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
כל התרגומים
חיפוש
כל התרגומים - ocean_dk
חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה
תוצאות 1 עד 8 מ קרוב ל8
1
124
שפת המקור
Du er hele tiden i mine tanker, kan ikke få dig...
Du er hele tiden i mine tanker, kan ikke få dig ud af mit hoved.. Savner dig hele tiden.. Du betyder meget mere end du tror og det vil du altid gøre
תרגומים שהושלמו
You are all the time in my mind, can't get you..
Her an aklımdasın, seni...
36
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
hej søde skal du til Swhiz.i hvor lang tid
hej søde skal du til Swhiz.i hvor lang tid
תרגומים שהושלמו
selam tatlım, İsviçre'ye gidecek misin? ne kadar süreliğine?
97
שפת המקור
Du er virkelig dejlig skat, tænker meget på dig....
Du er virkelig dejlig skat, tænker meget på dig. Kan ikke vente til jeg ser dig, og holder om dig. Kys til dig skat .
תרגומים שהושלמו
sen gerçekten hoş birisin canım, seni çok düşünüyorum...
Você é realmente um maravilhoso tesouro
You are really wonderful, darling
Stvarno si predivan dragi. Toliko mislim na tebe...
24
שפת המקור
Why does my heart feel so bad
Why does my heart feel so bad
תרגומים שהושלמו
لم شعور قلبي بهذا السوء
Neden kalbim çok kötü hissediyor
87
שפת המקור
Hej Ibrahim, Kan du reservere et enkeltværelse...
Hej Ibrahim,
Kan du reservere et enkeltværelse fra 18. til 25. maj.
Venlig hilsen fra XXX, Danmark
תרגומים שהושלמו
Selam İbrahim, tek kişilik bir oda ayırabilir misin...
79
שפת המקור
??
Hos mig skal du altid leve, indtil jeg selv dør. Men når du dør, er jeg allerede død den dag!
Tam olarak anlamini ceviremedigim icin soruyorum. sen bende ben olursen olursun sen olursen ben zaten olurum e benzer bir anlam tasiyo ama biraz daha kabasi sanirim :S
תרגומים שהושלמו
??
72
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
the Executive Committee shall not have such...
the Executive Committee shall not have such competence, but a separate judicial body.
תרגומים שהושלמו
Yürütme Komitesi (İcra Kurulu) böyle bir ...
31
שפת המקור
I want to wish you a Happy birthday.
I want to wish you a Happy birthday.
Edit: CAPS
תרגומים שהושלמו
Voglio augurarti un Felice Compleanno.
Mutlu bir doğumgünü geçirmeni dilemek istiyorum
NorÄ—Äiau pasveikinti tave su gimimo diena.
1